پیغام‌های‌ویندوز سون و هم چنین گزینه‌های‌آن، به‌طور کامل با هدف خلقتشان در ارتباط هستند. به‌بیانی‌دیگر، اگر بتوانید متون موجود در پنجره‌ها و پیغام‌ها را ترجمه‌کنید، می‌توانید بدون نیاز به بخاطر سپردن هیچ روند خاصی، با ابزارهای‌ویندوز کارکنید. به‌همین دلیل در این کتاب پس از معرفی‌هر ابزاری، لغات مورد نیاز برای‌درک پیغام‌های‌آن، آموزش داده‌شده‌است. در جدول زیر‌یک سری‌از لغاتی‌که‌در پیغام‌های‌ویندوز وجود دارند، ولی‌تخصصی‌نیستند، لیست شده‌است. آشنا بودن با معانی‌این لغات برای‌در ک مفاهیم این کتاب الزامی‌است:
|
a:یک |
an:یک |
To: به |
er: پس وند به‌معنای‌انجام دهنده‌مانند: drive(راندن)driver(راننده) |
|
By: به‌واسطه |
When: وقتی‌که |
As: چنانکه |
Un: پیش وند منفی‌سازمانند: known(آشنا) unknown(نا آشنا) |
|
And: و |
Other: دیگر |
I: من |
Re: پیش وند به‌معنای‌دوباره‌مانند: fresh(نو شدن) refresh(دوباره‌نو شدن) |
|
For: برای |
Or:یا |
That: آن |
The: حرف تعریف برای‌چیز‌یا شخص معین |
|
But: اما |
This: این |
All: همه |
Don’t: برای‌نفی‌یک کار مورد استفاده‌قرار می‌گیرد. |
|
These: اینها |
How: چگونه |
Should: باید |
What: چه‌چیزی |
|
With: با |
From: از |
Me: من |
Your: مال شما |
|
Those: آنها |
Do: انجام دادن |
In: در |
My: مال من |
|
Whether: خواه، چه |
Who: چه‌کسی |
If: اگر |
Have: داشتن، مجبور بودن |
|
On: روی، برروی |
|
|
|
شهسواران را چه شد